Step out of the vehicle. I said step out of the vehicle.

从车上下来。我让你从车上下来。

They scanned it out of my brain.

他们把我的想法扫瞄出来了。

I was terrified out of my wits.

我被吓得不知所措。

Don't lean out of the bus window.

不要把身体探也车窗外。

Oh, no, we've run out of whoosh.

哦，不，我们的“呼呼”没了。

It's just out of control. - It's out of control.

失控了。— 已经失控了。

That on my team, prejudice is considered out of bounds?

说我带的队禁止偏见？

Something that is old and out of use is awfully out of date.

的和不再使用的东西是非常过时的。

Then I back out of the driveway, I back out of the driveway.

然后我倒出了车道，我倒出了车道。

And many people are trying to get out of here out of the airports.

许多人试图离开这里，离开这座机场。

To crawl out of bed is to get out of bed very slowly and lazily.

Crawled out of bed 就是非常缓慢、懒洋洋地下床。

Out of the darkness and into the sun.

离开黑暗, 沐浴在阳光之下.

Objects are literally flying out of it.

字面上讲这些重物轻轻松松就可以举起。

Makes something sacred out of the lives of the squalid.

他终于体会到了莲出淤泥的真谛！

Worldwide, four children out of five attend school.

全世界 每五个小孩有四个在上学。

It was just all the color drained out of life, really.

那时生命里所有的光彩真的退去了。

Rising out of this area, there is an abandoned, a small abandoned town.

这个地区里面有个荒芜的… … 荒芜的小镇。

Twenty percent-move over bulls, the bears are coming out of hibernation.

而跌逾20%大关的时候，就会迎来熊市。

Mr. Lion gets out of the net.

狮子从网中逃脱了出来。

Naturally, I did not come out of the closet.

自然地，我没有出柜。